Нисам то могла сама да решим и већина девојака није волела изолацију.
Jeg kan ikke betale dem selv, og mange piger kan ikke lide at være alene.
Нисам то радио још док сам био дечак у Ајови.
Alle tiders. Jeg har ikke sunget ved lejrbålet, siden jeg var dreng.
Нисам то урадила још од 3. разреда.
Det harjeg ikke gjort siden tredje klasse.
Нисам то хтела да ти кажем.
Carmela, jeg ville ikke fortælle dig det...
Нисам, то је једна од твојих лудих теорија.
Det er bare endnu en af dine vanvittige teorier.
Глориа, сигуран сам да ти нисам то говорио.
Gloria, det er jeg temmelig sikker på, jeg aldrig har sagt.
Правићу се да нисам то чуо.
Jeg vil lade som om, jeg ikke hørte det.
Шта год мислите да сам, нисам то.
Hvad du end tror jeg er, er jeg ikke.
Нисам то радио има три године.
Jeg har ikke været seksuelt aktiv i mere end tre år.
Само нисам то желела да чујем.
Det var bare ikke det svar, jeg havde håbet på.
Не верујем да нисам то урадила раније.
Kan ikke forstå, jeg ikke gjorde det tidligere.
Знај да нисам то намеравао нити знао за то.
Du skal vide, det ikke var min mening, og at jeg intet vidste.
Нисам то ни уочио први пут.
Jeg lagde ikke engang mærke til det første gang.
Не, нисам то хтео-- да ставим руку на вашу задњицу.
Nej, jeg forsøgte ikke at gøre det at røre ved din bagdel.
Нисам то ни хтела да урадим, то је замисао за разматрање.
Måtte sende ham på en længere tur. Det er bare en ide. Det var slet ikke sikkert jeg ville gør det.
Нисам то смео да кажем, зар не?
Det skal man ikke sige, vel?
Стварно нисам то очекивао, пошто сам добио твоју поруку.
Det her kommer meget bag på mig efter det, du skrev i din sms.
Никада нисам то рекла тако гласно.
Det har jeg aldrig sagt højt før.
Обоје знамо да нисам то био.
Jeg tror, at vi begge ved, at det var jeg ikke. Men du havde et godt hjerte.
Нисам то рекао с неким циљем.
Jeg havde ikke en dagsorden med det.
Мушкарци требају да буду снажни, а усред свега овога, нисам то урадио.
Det er meningen, jeg skal tage teten, men jeg gjorde det nok ikke rigtigt.
Па, нисам то хтео сакрити од вас, у случају да кажете неке расне погрде не знајући да нисам 100% белац.
Jeg ville ikke skjule det, hvis I skulle komme til at sige noget racistisk uden at vide, jeg ikke er helt hvid.
Не, гђо Рива, нисам то мислила.
Nej, fru Riva, det var ikke det, jeg mente.
Шутнућу зубе у да нисам то урадио већ!
Jeg slår dine tænder ind, hvis jeg ikke allerede havde gjort det!
Нисам то још чула, мало је сељачки.
Den har jeg aldrig hørt før! Ret fortærsket. Er den?
Нисам то хтео рећи, али, да.
Spejderdreng? - Det var ikke det, jeg ville sige.
Наравно, нисам то никоме могао рећи.
Men jeg kunne naturligvis ikke sige noget.
Ако нисам то што тврдим, нећу се дуго задржати.
Hvis jeg ikke er den, jeg påstår, så overlever jeg ikke længe.
Мислим да је један од разлога што сам ово почео, иако тада нисам то знао, било то што сам се борио са својим тајнама.
Jeg tror, på en måde, at grunden til at jeg startede projektet, selv om jeg ikke vidste det dengang, var fordi jeg kæmpede med mine egne hemmeligheder.
Нисам то могао да радим пре 20 година, када је идеја да имате било који језик који желите у сопственом џепу, да долази из вашег телефона, звучала као научна фантастика чак и веома софистицираним људима.
Det kunne ikke ske for 20 år siden da tanken om at have lige det sprog du kunne tænke dig i din lomme, direkte fra din telefon, ville have lydt som science fiction, for selv de mest sofistikerede folk.
1.7047860622406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kan ikke betale dem selv, og mange piger kan ikke lide at være alene. 